Como dividir entregas com uma empresa brasileira em projeto internacional

Quando duas empresas brasileiras colaboram em um projeto internacional, identifique os vínculos de prestação antes de definir faturamento. As duas podem contratar com o cliente ou uma pode contratar a outra. O contrato, a entrega e o fluxo financeiro precisam permitir localizar o tomador e o devedor de cada cobrança.

Desenhe a relação entre as empresas

Se cada empresa contrata sua parte diretamente, separe escopo, preço, datas, responsáveis pelo aceite e instruções de pagamento. Se uma atua como principal e contrata a outra, descreva a entrega entre as empresas brasileiras e o compromisso da principal com o cliente estrangeiro. Confira onde há autorização para usar nomes, materiais, dados e ferramentas da outra parte.

Se o comprador usa um único pedido, peça que confirme o alcance e quem está cadastrado para cobrar. Um plano técnico conjunto pode ter dois pedidos comerciais, e um pedido único pode depender de uma relação de subcontratação. A organização documental deve refletir o que as partes assumiram. Encaminhe à contabilidade os contratos, o local de prestação e utilização, a entidade pagadora e a origem de cada recebimento. Avalie cada prestação conforme as regras que lhe são aplicáveis.

Defina os limites de cada entrega

Crie uma tabela de dependências. Para cada fase, indique o que a primeira empresa entrega, em que formato e quando a segunda começa. Defina como o cliente aprova a parte que envolve as duas. Identifique quem corrige um defeito no limite entre componentes e quem comunica a nova previsão quando há atraso.

Combine como repassar despesas. Se uma empresa paga uma licença que serve às duas, defina quem autorizou, como ocorre a cobrança e qual comprovante será anexado. Para serviços de apoio, diferencie orçamento, reembolso e valor de prestação conforme os documentos. Se houver compartilhamento de arquivos, verifique confidencialidade e permissões antes de enviar.

Exemplo com contratos em cadeia

Uma agência brasileira contrata outra PJ brasileira para desenvolver um painel dentro de projeto para cliente chileno. A agência vende a solução completa por USD 20.000. O desenvolvimento tem preço acordado de R$ 28.000 entre as empresas brasileiras. O painel passa por teste do cliente final, e a agência é a contratante do desenvolvimento conforme o pedido que emitiu.

O financeiro da agência guarda o contrato estrangeiro, a cobrança internacional e o crédito. Para a outra relação, guarda a ordem doméstica, o documento fiscal correspondente e o pagamento. Se o cliente paga a agência em duas parcelas, a obrigação da agência perante a desenvolvedora segue a regra do contrato entre as duas. As empresas conciliam os valores sem presumir que a cadeia inteira tem o mesmo tratamento tributário.

Revise o que muda na expansão

Quando o parceiro passa a negociar diretamente com o comprador, verifique se mudou a relação contratual ou se ele só participa de reuniões. Atualize pedidos, autorizadores e acessos se houver mudança. Para novo país ou unidade, confira se o uso do resultado e a cobrança continuam como previstos. Registre quem aprovou a alteração e desde quando.

No fechamento, revise os itens que dependem do aceite de outra empresa. Para uma cobrança bloqueada, indique o documento que falta e quem deve emitir. Guarde os comprovantes de cada fluxo com os respectivos identificadores e trate diferenças antes de consolidar o resultado do projeto.

Prepare o fluxo de reembolso e adiantamento

Se uma empresa precisa contratar uma despesa antes do pagamento do cliente, registre quem aprovou e quem assume o risco. Identifique a empresa em nome da qual o documento foi emitido, a moeda e a atividade beneficiada. Para repassar parte do valor, preserve o cálculo e o documento que autoriza a cobrança. As duas equipes devem receber a mesma referência, ainda que tenham controles próprios.

Simule um atraso do cliente estrangeiro. Compare o vencimento entre as parceiras com a entrada prevista do exterior. Se o contrato prevê que uma obrigação vence antes da outra, registre a necessidade de caixa. Se o pagamento depende de um marco, confirme como o marco é comprovado e quem informa sua conclusão. Guarde a decisão no plano financeiro do projeto.

Quando houver várias fases, dê a cada parceiro um identificador de custo que possa ser conciliado com o projeto estrangeiro.

Checklist da parceria

• Identifique quem contratou cada empresa e quem deve pagar.
• Separe pedidos, valores, moedas e evidências de entrega.
• Distribua responsabilidades por interface e suporte.
• Registre licenças, despesas e permissões.
• Envie a cadeia documental completa à contabilidade.

A Contabilidade Zen pode ajudar a organizar o faturamento de projetos que combinam uma contratação no exterior com serviços entre empresas brasileiras.

Perguntas frequentes

As duas empresas emitem cobrança ao cliente estrangeiro?

Confira a contratação. Cada cobrança precisa de base no vínculo e no pedido correspondentes.

O aceite do cliente final basta para a parceira?

Verifique a regra pactuada com a parceira. O aceite final pode ser um gatilho se o contrato assim definir.

Como tratar um pagamento centralizado?

Identifique as obrigações por empresa, o pagador e a documentação que explica a alocação de valores.

Fontes oficiais

• Câmara dos Deputados — Código Civil atualizado
• UNIDROIT — poderes de representação
• CPC — receita de contrato com cliente
• Banco Central — documentos de câmbio

Leituras relacionadas

• Como documentar o local de uso do resultado em um contrato de serviços para o exterior
• Gerador de invoice

Como a Zen pode ajudar

A contabilidade para exportação de serviços da Zen ajuda a organizar documentos, conciliar recebimentos e analisar as regras da sua operação. Peça uma proposta personalizada para conversar sobre o seu caso.