Como definir licenças e bibliotecas em um contrato de CAD para o exterior

Um contrato de CAD para cliente estrangeiro pode depender de licença de software e de uma biblioteca de componentes. Antes de orçar, identifique quem fornece cada recurso e quais arquivos podem acompanhar a entrega. A possibilidade técnica de copiar um elemento e a autorização para redistribuí-lo são perguntas diferentes. Confira o contrato e os termos do titular.

Peça ao cliente a versão do software, o formato de entrega e a origem das bibliotecas. Se a equipe usa material próprio, registre o que é preexistente e o que será criado. Se usa material de terceiro, confirme o uso permitido. Guarde a autorização e o documento que identifica a licença.

Monte um inventário de recursos antes de começar

A Autodesk publica termos para aplicativos de seu marketplace, e a legislação brasileira trata dos direitos autorais. Consulte os termos da versão e do produto usados, além da licença específica de cada biblioteca. Quando o cliente fornece acesso, confirme se a equipe brasileira pode utilizá-lo nas condições da contratação. Se a licença exige outra conta ou aquisição, inclua o custo e o responsável no orçamento.

Exemplo com biblioteca que o comprador já licencia

Uma PJ usa uma biblioteca do cliente para montar desenhos de coordenação. No exemplo, a autorização cobre acesso ao workspace durante o projeto. O comprador já possui os componentes e quer receber o arquivo principal, as referências e um índice. A prestadora confirma que o pacote pode ser entregue dentro do ambiente autorizado.

Se outro destinatário precisar abrir o modelo, o comprador verifica se a licença cobre essa equipe. A prestadora registra o formato e as dependências. Caso seja necessário substituir componentes por versões autorizadas, descreve o trabalho e pede aprovação antes de executar.

Separe custo de licença e trabalho de preparação

Se a PJ compra licença para executar o serviço, confira se o custo integra o preço ou será reembolsado conforme o contrato. Se o comprador compra a licença, registre quem fornece acesso e quando. Se o pacote inclui preparação de componentes próprios, indique quantos serão criados e quais direitos acompanham a entrega.

Quando o comprador pede arquivos editáveis, confira se todas as referências podem ser entregues. Se algum componente só pode permanecer no ambiente autorizado, documente a alternativa. Pode haver um formato de consulta, um índice para reinstalar bibliotecas ou uma versão com substituições aprovadas.

Teste a abertura do pacote no ambiente do cliente

Use uma amostra com os componentes necessários. Peça que o comprador abra e confirme o resultado. Se a Autodesk ou outra ferramenta permite empacotar referências, confira quais arquivos serão incluídos e se podem ser transmitidos. Guarde a lista de dependências e os formatos. Não inclua arquivos fora do escopo sem confirmar o direito de uso.

Se uma biblioteca mudou durante a execução, registre a versão anterior e a nova. Verifique quais arquivos dependem da mudança. Se o cliente atualiza a ferramenta depois do aceite, confirme se a adaptação entra no suporte ou exige orçamento.

Feche com licença, entrega e cobrança ligadas

Guarde a lista de recursos, os termos aplicáveis, os acessos autorizados e o aceite. Na invoice, indique a prestação e os adicionais aprovados quando existirem. Preserve os comprovantes de aquisição e a orientação contábil para despesas e reembolsos.

Ao encerrar, confirme quais acessos serão retirados e onde o material pode continuar disponível. Se o comprador precisa manter uma assinatura para usar os arquivos, informe o requisito. Guarde a versão entregue e a confirmação de abertura.

Confirme se a biblioteca pode ser reaproveitada

Se a empresa quer usar componentes em outro projeto, consulte a autorização original. Um elemento criado para o cliente pode ter condição própria. Registre quais componentes podem ser usados novamente e quais ficam vinculados ao contrato.

Revise como a licença será mantida depois da entrega

Se o comprador vai abrir os arquivos após o encerramento, confirme a versão da ferramenta e quem renovará os acessos. Se uma biblioteca fica vinculada à conta da PJ, descreva como o cliente poderá obter os componentes por meio autorizado. Guarde as referências em vez de incluir cópias sem confirmar os direitos. Quando o contrato prevê manutenção, defina quem comunica mudança de versão e quais ajustes entram. Se a troca de licença exige alterar arquivos, confirme orçamento e aceite. Mantenha uma lista de dependências para que a equipe do cliente consiga reproduzir a abertura.

Registre também os formatos autorizados pelo titular.

Perguntas frequentes

Posso entregar toda biblioteca usada no desenho?

Confira os termos de cada origem. Inclua os arquivos autorizados e documente as dependências restantes.

Quem deve comprar licença adicional?

Defina no contrato quem precisa da licença, quem paga e em qual momento. Guarde a aprovação do custo.

Como entregar arquivo quando o componente tem restrição?

Combine um formato ou substituição permitida. Registre a limitação e teste a abertura com o cliente.

Fontes oficiais

• Autodesk App Store — termos de licença para aplicativos
• Câmara dos Deputados — Lei 9.610 sobre direitos autorais
• Autodesk — transmissão eletrônica de projeto

Leituras relacionadas

• Como conferir a licença de imagens e vídeos para uma campanha internacional
• Guias para exportadores de serviços

Como a Zen pode ajudar

A contabilidade para exportação de serviços da Zen ajuda a organizar documentos, conciliar recebimentos e analisar as regras da sua operação. Peça uma proposta personalizada para conversar sobre o seu caso.