Como corrigir horas depois de emitir a invoice internacional

A PJ enviou uma invoice por horas e recebeu depois a confirmação de que a quantidade estava errada. Antes de editar, descubra qual documento o cliente aprovou e se a cobrança já entrou em pagamento. Preserve a invoice original e o relatório que sustentou a emissão. Depois, obtenha a memória corrigida e use o procedimento comercial e fiscal aplicável.

Reconstrua a diferença por atividade

Abra o contrato, o relatório de horas, a aprovação e a invoice. Anote período, fuso, tarefas, taxa, arredondamento, franquia e horas adicionais. Identifique se o erro está em quantidade, preço unitário, classificação ou data. Um atendimento depois da janela pode ter preço diferente, conforme o contrato. Um lançamento duplicado pode representar duas pessoas ou a mesma atividade lançada duas vezes. Peça ao responsável que confirme as linhas. Guarde a versão anterior e a nova, com quem aprovou e a razão da alteração.

Se houver horas aprovadas em outro período, confirme se o cliente quer ajuste no ciclo atual ou cobrança complementar. Preserve a data da prestação e a data da aprovação. Use a moeda do contrato. Quando o preço por hora tiver sido revisto no meio do projeto, verifique qual tabela valia para cada data. O total novo precisa poder ser calculado pelas linhas, sem alterar registros que já estavam corretos.

Confira o estado da invoice no comprador

Uma invoice em rascunho pode ser corrigida antes de envio. Uma cobrança aberta pode exigir cancelamento e reemissão ou documento de ajuste, conforme o procedimento. Se já estiver paga, consulte o fluxo para complemento, crédito ou devolução. A documentação da Stripe, por exemplo, distingue estados de uma invoice e caminhos para tratar alterações. Use o sistema e as regras reais do comprador. Se a invoice também se relaciona a uma NFS-e, consulte a contabilidade antes de modificar documentos fiscais. O estado da invoice comercial e o da nota precisam ser verificados separadamente.

Informe ao comprador qual versão deve ser usada e peça confirmação. Indique a referência da cobrança anterior e da nova. Se a tesouraria já enviou a ordem, preserve o comprovante e confirme o tratamento da diferença. Não peça novo pagamento do valor total sem saber o destino da primeira transferência. Se houver apenas pagamento parcial, registre quanto se refere a cada invoice e o saldo que permanece aberto.

Exemplo de horas a menor

Uma PJ fatura 22 horas a USD 70, total de USD 1.540. O cliente confirma que três horas estavam duplicadas e aprova 19 horas, total de USD 1.330. A diferença é USD 210. Se a invoice ainda não foi paga, o comprador pode orientar a substituição ou o ajuste conforme seu procedimento. A PJ guarda a invoice original, o relatório de 19 horas e a confirmação do documento ativo. Se o cliente já pagou USD 1.540, as partes definem se USD 210 serão devolvidos ou usados como crédito conforme o acordo. A equipe guarda a aprovação e acompanha o extrato.

Se as horas aumentarem depois da revisão, a PJ confirma se o cliente aceita uma cobrança adicional e qual ordem de compra suporta. A invoice complementar deve indicar o período e as linhas novas. A empresa preserva a cobrança original e evita incluir nela um valor pago de novo. Se a aprovação corrigida chegar em outro mês, entregue à contabilidade a memória e a data dos eventos.

Faça o fechamento mostrar o antes e o depois

Use campos para invoice original, status, valor inicial, valor corrigido, diferença, motivo e desfecho. No comprovante bancário, mantenha o valor e a moeda reais. Se houver devolução, registre o movimento de saída com referência. Se for crédito futuro, mantenha saldo até o uso e guarde a autorização. A contabilidade deve receber o relatório final e os documentos fiscais associados. Esse controle ajuda a identificar divergência de quantidade antes de investigar câmbio ou tarifa.

Teste o relatório corrigido antes de reenviar

Some horas por data e por atividade. Compare o que era recorrente e o que foi aprovado como adicional. Se a diferença vier de fuso ou arredondamento, preserve os horários originais e indique a regra. Peça ao comprador confirmação da versão usada no contas a pagar. No fechamento, compare o extrato com a cobrança válida e registre o desfecho da diferença.

Checklist da correção de horas

• Relatório, alçada e versão confirmados.
• Quantidade, taxa e diferença recalculadas.
• Estado da invoice verificado com o comprador.
• Documento ativo e eventual correção fiscal conferidos.
• Pagamento, devolução ou crédito conciliados.

A Contabilidade Zen pode revisar a correção e a trilha entre relatório, invoice e banco. Separe os relatórios anterior e atual e os documentos de cobrança.

Perguntas frequentes

Posso alterar o PDF que já foi enviado?

Siga o procedimento de correção do comprador e preserve a versão original. Se houver documento fiscal, consulte a contabilidade.

O que faço se o cliente já transferiu?

Localize a ordem e confirme como as partes tratarão a diferença. Guarde o comprovante e a decisão.

Preciso reemitir tudo se faltou uma hora?

Confirme se o comprador aceita complemento ou exige outra versão. Preserve a relação com a cobrança anterior.

Fontes oficiais

• Câmara dos Deputados — Código Civil atualizado
• UNIDROIT — execução e moeda de pagamento
• Stripe — ciclo da invoice
• CPC — receita de contrato com cliente

Leituras relacionadas

• Como cobrar atendimento fora da janela em contratos com fusos diferentes
• Gerador de invoice

Como a Zen pode ajudar

A contabilidade para exportação de serviços da Zen ajuda a organizar documentos, conciliar recebimentos e analisar as regras da sua operação. Peça uma proposta personalizada para conversar sobre o seu caso.