Um selo editorial no exterior aprova a conversão de um capítulo antes de contratar a coleção. Se o piloto entrar no volume final, a mesma entrega pode acabar em duas invoices.
Identifique o material reaproveitado
Vincule o capítulo à edição e registre a versão que passou no leitor combinado. Na ordem da coleção, identifique se a aprovação vale para o arquivo que seguirá para distribuição.
Como demonstrar o crédito na cobrança final
Imagine um pedido final de 35 capítulos convertidos a US$ 15,00 por unidade, que já inclui o material reutilizado. O contrato prevê crédito pelas unidades do piloto incorporadas sem nova produção. Das 5 unidades produzidas no teste remunerado, o cliente incorporou 3 nessas condições. O preço bruto do pedido é US$ 525,00. Mostre o crédito de US$ 45,00 e o valor restante de US$ 480,00 na cobrança da etapa final.
O que pode mudar depois do piloto
Uma mudança posterior de leiaute fixo para fluido pode tornar o piloto inutilizável. Orce as adaptações e indique qual parte da conversão original ainda será aproveitada.
Faça a demonstração no mesmo leitor e com a mesma fonte que servirão à validação. Identifique sumário, notas e figuras incluídas no capítulo. Assim, um capítulo de quatro páginas com navegação complexa não será tratado como simples prova de quatro páginas de texto corrido.
Perguntas frequentes
O teste grátis de um distribuidor altera o preço do piloto?
O teste externo e a produção do capítulo têm responsáveis diferentes. Confira se o contrato condicionou o preço à homologação pelo distribuidor.
O que muda se apenas uma unidade do piloto for aproveitada?
Com o critério desse exemplo, o abatimento passaria para US$ 15,00. Os demais itens do teste permanecem explicados na cobrança original do piloto. Guarde a lista do que entrou na versão final.
Quem valida a equivalência do piloto e do capítulo final?
Indique no pedido o responsável editorial e o responsável pelo teste do EPUB. Uma pessoa pode autorizar o texto e a outra verificar navegação e leitura. Para o crédito, preserve o parecer sobre a versão efetivamente incorporada ao volume, inclusive quando as duas funções pertencem à mesma pessoa.
Referências
Leituras relacionadas
Tags:
Perguntas Frequentes
"Exporto serviços de consultoria para os EUA e a equipe cuida de toda a parte fiscal e cambial. Economizo muito com a isenção de ISS."
Marina Silva
Consultora Internacional · São Paulo, SP
Contador Especialista em Profissionais de Saúde · Fundador da Contabilidade Zen
Contador especializado em tributação para médicos, dentistas e psicólogos PJ. Registro ativo no CRC-SP (337693/O-7). Fundador da Contabilidade Zen, escritório 100% digital focado em planejamento tributário e abertura de empresa para profissionais de saúde.

